太平洋电脑网
pa6色母跟pa66色母怎么读？塑料界老司机来科普！
哎呀我去！最近后台都快被问爆了："pa6色母和pa66色母到底怎么读？"🤯 作为一个在塑料行业摸爬滚打8年的老油条，今天必须给大家整明白这个事儿！别看就几个字母，读错了在行业里可是要闹笑话的~
先上正确读音：专业发音指南
来来来，跟着我念（敲黑板！）：
PA6色母：
- 国际音标：/piː eɪ sɪks 'kʌlɚ mʌstɚ/
- 中文读法："P-A-六色母"（注意！不是"趴六"！）
PA66色母：
- 国际音标：/piː eɪ sɪks sɪks 'kʌlɚ mʌstɚ/
- 中文读法："P-A-六六色母"（两个六要分开读）
行业冷知识：在广东工厂里，老师傅们都习惯叫"尼龙六色母"和"尼龙六六色母"~
为什么容易读错？
我发现90%的新人都会犯这些错误：
- 把PA连读成"趴"（塑料英语大忌！）
- 数字6读成"liù"（正确是"six"的发音）
- "色母"读成"sè mǔ"（专业术语读"color master"）
某500强企业的技术总监跟我说："面试时读错这个的直接pass，连基础术语都不懂怎么搞研发？"
中英文对照表
给你们整理了个超实用的对照表：
| 术语 | 英文全称 | 错误读法 | 正确读法 |
|---|---|---|---|
| PA6 | Polyamide 6 | 趴六 | P-A-six |
| PA66 | Polyamide 66 | 趴六六 | P-A-six six |
| 色母粒 | Color masterbatch | 色母(mǔ) | 色母(master) |
重点来了：在学术报告里必须用英文发音，车间里可以用中文简称~
行业地域差异
特别有意思的是，不同地区的读法五花八门：
- 长三角："P-A-六"色母
- 珠三角："尼龙六"色母
- 京津冀："聚酰胺六"色母
- 外贸企业：必须全英文发音
我在展会上就遇到过，同一个产品三种叫法，差点以为不是同一个东西！
我的踩坑经历
刚入行时我可闹过大笑话：
- 把PA66读成"啪溜溜"（被同事笑了一年）
- 把色母粒说成"颜料颗粒"（供应商一脸懵逼）
- 在德国客户面前读错（尴尬到脚趾抠地）
现在想想，行业术语就是入行的第一道门槛啊！
进阶知识：为什么分PA6和PA66？
既然说到这儿了，干脆多科普点：
- 分子结构：PA66多了一个-CH2-基团
- 耐温性：PA66熔点比PA6高40℃
- 应用场景：
- PA6：日用制品、纺织品
- PA66：汽车零件、电子元件
记住啦：选色母时必须先确认基料是PA6还是PA66，用错会导致色差甚至降解！
自问自答核心问题
Q：读错了会有什么后果？
A：轻则被笑话，重则买错料！PA6和PA66价格能差30%呢！
Q：英文不好怎么办？
A：记住万能公式："P-A+数字"！千万别自由发挥~
Q：面试时被考到怎么应对？
A：大方承认"我们厂习惯叫XX，但我知道标准读法是..."（加分！）
老铁们在行业里还遇到过哪些术语乌龙？评论区等你来爆料！下期准备做《塑料行业黑话大全》，想看的扣个1！🔧 记住啊，专业从正确的读音开始~
>苏军民记者 杨世礼 摄💦www.7788.gov.cm其次，土耳其近年来受美国制裁影响，金融市场动荡，财政赤字增大，经济形势复杂严峻。“可汗”战机后续研发和生产需要巨大投入，资金方面能否保障如期完成交付也是土耳其急于寻找合作伙伴的原因。
🍑17c17.cv此前弗拉门戈在上半场已经由热尔松爆射破门打进一球，而在若日尼奥点球破门之后他们已经两次攻破了拜仁的球门。丁福群记者 向麟 摄
😈17c.cmo怎么打开红星新闻注意到，郭平的短视频账号流量不错，播放量最高的几条都有高洪波出镜。在她发布的短视频中，流量最高的是一条名为“高书记分享卤鹅给我”的短视频。郭平说，那是6月5日参加一个接待，在区委、区政府机关食堂吃饭时拍摄的。
🖤17C·MOC官网登贝莱：“这不是一个严重的伤病，但需要时间来恢复，确保完全康复，这样我才能以最佳状态回归。这个赛季，我付出了很多努力，取得了很大的成功，特别是个人方面，我很满意。我希望能在接下来的世俱杯中取得好成绩。在重要比赛来临之前休息一下对我来说很有帮助。”
🔞WWW.8X8X.GOV.CN此次交付紧随特斯拉6月22日启动备受期待的Robotaxi服务之后。首批约10台Model Y作为无人驾驶出租车投入使用，后续Cybercab等更多车辆将加入，受邀用户可通过Robotaxi App呼叫车辆并同步设置。马斯克本月早些时候预告这两项活动，还表示计划未来在道路部署数百万辆Robotaxi，寄望大规模生产Robotaxi和人形机器人Optimus成为公司下一发展阶段关键支柱。
更多推荐：大模型如何发展这条路，任正非李彦宏都想“开”了 大模型如何发展这条路，任正非李彦宏都想“开”了 6场5球助英格兰队夺冠，埃利奥特当选本届U21欧青赛最佳球员 诗意中国丨从岭南到长安——荔枝的十二时辰 罕见！特朗普被拍到戴上老花镜 孙国文：梭鱼湾的球迷氛围全国有名，这次回去踢球还是挺期待 奥特曼慌了！OpenAI连夜加薪全员放假，小扎疯狂挖人高管震怒 Gartner：超 40% 的 AI Agent 智能体项目活不过两年 记者：吉滕斯24小时内接受体检，但无法为切尔西出战世俱杯 记者：若昂-佩德罗加盟切尔西转会费总价为6000万镑责编：于秀红
审核：黄万里
责编：李天增