游侠网
pa6色母跟pa66色母怎么读?塑料界老司机来科普!
哎呀我去!最近后台都快被问爆了:"pa6色母和pa66色母到底怎么读?"🤯 作为一个在塑料行业摸爬滚打8年的老油条,今天必须给大家整明白这个事儿!别看就几个字母,读错了在行业里可是要闹笑话的~

先上正确读音:专业发音指南
来来来,跟着我念(敲黑板!):
PA6色母:
- 国际音标:/piː eɪ sɪks 'kʌlɚ mʌstɚ/
- 中文读法:"P-A-六色母"(注意!不是"趴六"!)
PA66色母:
- 国际音标:/piː eɪ sɪks sɪks 'kʌlɚ mʌstɚ/
- 中文读法:"P-A-六六色母"(两个六要分开读)
行业冷知识:在广东工厂里,老师傅们都习惯叫"尼龙六色母"和"尼龙六六色母"~
为什么容易读错?
我发现90%的新人都会犯这些错误:
- 把PA连读成"趴"(塑料英语大忌!)
- 数字6读成"liù"(正确是"six"的发音)
- "色母"读成"sè mǔ"(专业术语读"color master")
某500强企业的技术总监跟我说:"面试时读错这个的直接pass,连基础术语都不懂怎么搞研发?"
中英文对照表
给你们整理了个超实用的对照表:

术语 | 英文全称 | 错误读法 | 正确读法 |
---|---|---|---|
PA6 | Polyamide 6 | 趴六 | P-A-six |
PA66 | Polyamide 66 | 趴六六 | P-A-six six |
色母粒 | Color masterbatch | 色母(mǔ) | 色母(master) |
重点来了:在学术报告里必须用英文发音,车间里可以用中文简称~

行业地域差异
特别有意思的是,不同地区的读法五花八门:
- 长三角:"P-A-六"色母
- 珠三角:"尼龙六"色母
- 京津冀:"聚酰胺六"色母
- 外贸企业:必须全英文发音
我在展会上就遇到过,同一个产品三种叫法,差点以为不是同一个东西!
我的踩坑经历
刚入行时我可闹过大笑话:
- 把PA66读成"啪溜溜"(被同事笑了一年)
- 把色母粒说成"颜料颗粒"(供应商一脸懵逼)
- 在德国客户面前读错(尴尬到脚趾抠地)
现在想想,行业术语就是入行的第一道门槛啊!
进阶知识:为什么分PA6和PA66?
既然说到这儿了,干脆多科普点:
- 分子结构:PA66多了一个-CH2-基团
- 耐温性:PA66熔点比PA6高40℃
- 应用场景:
- PA6:日用制品、纺织品
- PA66:汽车零件、电子元件
记住啦:选色母时必须先确认基料是PA6还是PA66,用错会导致色差甚至降解!
自问自答核心问题
Q:读错了会有什么后果?
A:轻则被笑话,重则买错料!PA6和PA66价格能差30%呢!
Q:英文不好怎么办?
A:记住万能公式:"P-A+数字"!千万别自由发挥~
Q:面试时被考到怎么应对?
A:大方承认"我们厂习惯叫XX,但我知道标准读法是..."(加分!)
老铁们在行业里还遇到过哪些术语乌龙?评论区等你来爆料!下期准备做《塑料行业黑话大全》,想看的扣个1!🔧 记住啊,专业从正确的读音开始~
>范新记者 安雪 摄🔞WWW.77788.GOV.CN研究分析师 Balbir Singh针对价格区间趋势指出:“全球智能手表市场正经历消费者偏好的显著转变。消费者正逐渐转向更高价位段,寻求更丰富的功能与长期使用价值。100至200美元价位段的出货量同比增长21%,表明健康与健身功能增强的产品需求持续上升。而入门级(100美元以下)产品则出现17%的同比下滑,说明消费者更愿意为精准度、稳定性以及生态兼容性支付溢价。”
👄国产精品 国产原神目前主流的测序技术分为二代和三代。二代测序如 Illumina 平台读长较短,通常为 150 个碱基对(base pair),但通量高、成本低;而三代测序如 PacBio 和 ONT(Oxford Nanopore Technologies)平台读长可达几万个碱基对,能够覆盖完整的 RNA 分子,但通量相对较低、成本较高。因此,研究者们常常面临一个两难的选择:究竟何时该用哪种技术?李娜记者 王治江 摄
😏免费 成人 结九幺看片贯通项目以外其他提前招生录取方式为学校根据招生计划,依据考生的录取总分和专业测试分成绩按照各专业确定的录取原则及标准择优录取。
🔞蜜桃AV“我们都想做交易,”特朗普4月在谈及与其他国家的贸易谈判时对美国《时代》周刊说,“但我就是这家巨型商店。它是一家巨大而美丽的商店,每个人都想去那里购物。”
🌶www.8x8x.gov.cn7月3日,一则《演员王一博案,判了》的新闻发酵,文章内容提及,人工智能公司DeepSeek因内容审核疏漏,就关联不实信息向演员王一博道歉,还援引了刑事判决书。仅从新闻事实来看,网络流传演员王一博的消息,已被经纪公司澄清,法院判定系谣言,而声称DeepSeek为传谣道歉,则有诸多的不合理之处。这本身由AI生成的道歉声明,在传播时逐渐演变成DeepSeek这家公司的道歉声明,并被多家媒体传播。声明中所提及的法律判决书,在中国裁判文书网上检索显示无数据。目前DeepSeek所有官方渠道的账号,都未发现有新的动态。
更多推荐:泰国三天两换总理,准备迎回佩通坦? 不太机灵,楚阿梅尼在皮球尚未完全出边线时捡球被判手球 甘肃天水幼儿血铅异常19人跨省住院:有家长与孩子同步检查数据相差11倍,去年已有幼儿出现症状 全球智能手表出货:苹果三星大跌,华为小米均增长超50% 刘宇宁在闲鱼卖角色?这届网友对“顶刘”的开发程度还不到1% 湖北秭归:采摘夏橙 供应市场 来真的?Stein确认报道:瓦兰可能会寻求买断合同以重返欧洲 解码深圳创新“四姐妹” 从“钱学森之问”到“工程师红利” 2天票房1.1亿,差评满天飞的“大烂片”被捧上日冠,中国观众咋了 李飞飞万字访谈:空间智能是 AI 的下一个前沿领域责编:王志玺
审核:宁峥辉
责编:刘友平